BOSNIA-ERZEGOVINA: candidato potenziale – condivide una prospettiva europea con il resto dei Balcani occidentali.
BOSNIA AND HERZEGOVINA: potential candidate – has a European perspective like the rest of the Western Balkans.
vista la sua risoluzione del 24 marzo 2011(3) sulle relazioni dell'Unione europea con il Consiglio di cooperazione del Golfo,
having regard to its resolution of 24 March 2011 on EU relations with the Gulf Cooperation Council,
vista la sua risoluzione del 24 marzo 2011 sulle relazioni dell'Unione europea con il Consiglio di cooperazione del Golfo(2),
having regard to its resolution of 21 September 2010 on trade and economic relations with Turkey(6),
Qualcosa di molto sinistro denominato Common Purpose (Obiettivo comune) si è infiltrato in ogni istituzione europea con il presunto fine di “preparare” i cittadini al senso di appartenenza all'Unione”.
Something very sinister called Common Purpose has now infiltrated every institution in Europe to prepare people for membership of the European Union."
Progetto cofinanziato dall'Unione Europea con il Fondo Europeo di Sviluppo Regionale
This project is implemented through the CENTRAL EUROPE Programme co-financed by the ERDF
Adesso puoi rivendicare la tua identità europea con il tuo dominio.eu.
Now you can claim your European identity with your own.eu domain.
Il 21 maggio 2000 il Popolo svizzero approva gli accordi bilaterali negoziati con l'Unione europea con il 67 per cento dei consensi.
On 21 May 2000, 67 per cent of Swiss voters approve the bilateral agreements negotiated with the European Union.
Questa politica generale riguarda l'insieme dei siti istituzionali dell'Unione europea con il dominio.ue.
This general policy covers the European Union's family of institutional websites, within the europa.eu domain.
È inoltre la prima unità europea con il buff Evasione, che può fare la differenza tra la vita e la morte contro forti avversari.
He's also the first european Unit with Evasion buff, which can be the difference between life and death against strong enemies.
Questa politica generale riguarda l’insieme dei siti istituzionali dell’Unione europea con il dominio.eu.
This general policy covers the European Union's family of institutional websites, within the eu domain.
L'insieme dei siti istituzionali dell'Unione europea con il dominio.ue fornisce link a siti appartenenti a terzi.
The European Union's family of institutional websites, within the eu domain, provides links to third party sites.
12 Dovrebbe essere istituita un’autorità Europea con il mandato di fare applicare le normative fiscali?
12 Should there be a European authority empowered to enforce fiscal compliance?
Segue l’Alleanza dei Liberali (ALDE) con il 41, 2%, il Partito Socialista europeo con il 39, 5% e la Sinistra Unitaria Europea con il 31, 7%.
Following behind are the alliance of liberals and democrats for Europe (ALDE) at 41.2%, the party of European socalists at 39.5% and the European united left at 31.7%.
Il principale partner della Serbia è l’Unione europea con il 60% dell’intero scambio.
The most significant partner is the EU, which makes for the 60% of the Serbian foreign trade.
La famiglia dei siti istituzionali dell’Unione europea con il dominio.ue fornisce link a siti appartenenti a terzi.
The European Union's family of institutional Web Sites, within the europa.eu domain, provides links to third party sites.
In: Come Governare l’Unione Europea Con Il Trattato di Lisbona, 2010-02-01.
The Lisbon Treaty and its impact on ESDP: transformation or face-lift? In: International Seminar Series, 2010-04-01.
Quest'Galleria fotografica fa parte di una serie di reportage sui Balcani realizzati da cafebabel.com tra il 2011 e il 2012, un progetto co-finanziato dalla Commissione Europea con il sostegno della Fondazione Allianz Kulturstiftung.
This photo-gallery is part of cafebabel.com’s 2011-2012 feature focus on the Balkans, Orient Express Reporter 2, a project co-funded by the European Commission and with the support of Allianz Kulturstiftung.
Nel 2016, il design esclusivo di oltre 18 modelli di cabinati e tini è stato depositato da Eurotrol in Unione Europea, con il codice UE di registrazione design n° 003156272.
In 2016, the exclusive design of more than 18 models of cabinets and brine tanks was filed by Eurotrol with the European Union, with the EU design registration number no 003 156 272.
Il portale sud è un capolavoro dell’arte gotica europea con il suo rosone di vetrate ed il portone scolpito.
The sculpted south portal, with its stained-glass rosace, is a masterpiece of European Gothic art.
Un ufficiale siriano si trova già in una capitale europea con il compito di coordinare la lotta contro gli jihadisti.
A Syrian officer is already placed in a European Capital to coordinate the fight against the jihadists.
Lo Smart lab è stato ampliato e ulteriormente migliorato, seguendo le linee guida fornite dalla comunità Europea con il documento "Energia pulita per tutti gli Europei“, ponendo sempre più importanza ad argomenti rilevanti per il progetto ZERO-PLUS, come:
The Smart lab has been expanded and further improved, following the tracks of the “Clean energy for All European” package from the EU, placing more and more focus on topics also relevant to ZERO-PLUS project, like:
La Commissione suggerisce l'istituzione di un nuovo tribunale comunitario centralizzato, nel quadro della Corte di giustizia europea, con il compito di esaminare le questioni relative a violazioni e alla validità dei brevetti comunitari.
The Commission suggests that to deal with disputes related to the question of infringements and validity of Community patents a new centralised Community tribunal within the framework of the European Court of Justice should be set up.
Cieng-Dai rappresenta la vecchia cultura cinese tradotta nel linguaggio della cultura europea; con il suo ricercato abbigliamento, egli "nobilita" gli interessi di tutte le classi dirigenti della Cina.
Tcheng Dai embodies the old Chinese culture translated into the language of European culture; by this exquisite garment, he “ennobles” the interests of all the ruling classes of China.
Grazie ad un clima fantastico, con 300 giorni di sole all'anno, sono state realizzate le colonie di Vilamar, il vecchio Sanitarium San Juan de Dios e la prima urbanizzazione europea con il modello della città giardino (Segur de Calafell).
The area has a fantastic climate with 300 days of sunshine per year. In this municipality one can find several neat attractions, including Vilamar colonies, the old Sanitarium San Juan de Dios and the first European urbanization with a garden city model.
b) cooperazione territoriale europea, con il sostegno del FESR.
(b) European territorial cooperation, to be supported by the ERDF.
KOSOVO: candidato potenziale – condivide una prospettiva europea con il resto dei Balcani occidentali.
KOSOVO: potential candidate – shares a European perspective with the rest of the Western Balkans region.
Beneq, fornitore Finlandese della strumentazione sottile dell'emulsione, ha unito R2R-CIGS, un progetto di alto profilo di photovoltaics finanziato dalla Commissione Europea Con il suo Settimo Programma Quadro (FP7).
Beneq, Finnish supplier of thin film coating equipment, has joined R2R-CIGS, a high-profile photovoltaics project financed by the European Commission through its Seventh Framework Pro-gramme (FP7).
Secondo Der Freitag Angela Merkel e Nicolas Sarkozy giocano alla "roulette europea" con il salvataggio dell'euro.
Angela Merkel and Nicolas Sarkozy are playing “European roulette” over the rescue of the euro, leads the Berlin weeklyDer Freitag.
Cosa ha a che vedere la Tessera Sanitaria Europea con il Programma Au Pair?
What the EHIC has to do with Au Pairs?
La Commissione europea, con il sostegno dell'Agenzia europea per l'ambiente (AEA), ha lanciato un nuovo strumento informatico per avvicinare il pubblico a Natura 2000, la sua rete più importante di aree protette.
The European Commission, with the support of the European Environment Agency (EEA), has launched a new IT tool to bring the public closer to Natura 2000, its flagship network of protected areas.
Dopo Roma, Barcellona è la città Europea con il più grande numero di proprietari di moto.
After Rome, Barcelona is the city in Europe with the largest quantity of motorcycle owners.
La relazione contiene però anche affermazioni che mi è difficile condividere, tra cui la proposta di nominare uno speciale rappresentante dell’Unione europea con il compito di garantire la visibilità e la leadership in merito ai diritti dei minori.
However, the report also contains wordings that I find difficult to support, including the proposal to appoint a special EU representative with the responsibility to ‘ensure visibility and leadership on children’s rights’.
Foto: Questo articolo fa parte di una serie di reportage sui Balcani realizzati da cafebabel.com tra il 2011 e il 2012, un progetto cofinanziato dalla Commissione europea con il sostegno della fondazione Allianz Kulturstiftung.
This article is part of the sixth edition of cafebabel.com’s flagship project of 2012, the sequel to ‘Orient Express Reporter’, sending Balkan journalists to EU cities and vice versa for a mutual pendulum of insight.
Rivas Vaciamadrid è la città europea con il tasso più rapido di espansione degli ultimi 30 anni.
Customer challenge Rivas Vaciamadrid is the fastest expanding European town of the last 30 years.
Organizzata dalla delegazione dell'Unione europea con il supporto di Cineuropa, l'edizione di quest'anno includeva panel, masterclass e una varietà molto diversificata di film
Organised by the Delegation of the European Union with the support of Cineuropa, this year’s edition included panels, master classes and a diverse range of movies
Nel periodo 2011-2016 si sono verificati complessivamente 16.539 sinistri, di cui ben 12.663 nelle acque territoriali e interne degli Stati dell'Unione Europea, con il coinvolgimento di 18.655 navi e la perdita di 253 navi.
In period 2011-2016 16, 539 lefts have happened altogether, of which very 12, 663 in territorial waters and internal of the States of the European Union, with the involvement of 18.655 ships and the loss of 253 ships.
Fuda combina la tecnologia europea con il vantaggio di produzione in Cina, fornendo attrezzature di fascia alta e progetti con standard europei dal nostro moderno stabilimento in Cina ai clienti di tutto il mondo.
Fuda combines Europe technology with China manufacturing advantage, providing high-end equipment and project with European Standard from our modern China facility to worldwide customers.
Conformio è co-finanziata dall'Unione Europea con il Fondo Europeo di Sviluppo Regionale.
Conformio is co-financed by the European Union from the European Regional Development Fund.
L'istituzione progressiva di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia è diventato un nuovo obiettivo dell'Unione europea con il trattato di Amsterdam.
The progressive establishment of the area of freedom, security and justice was a new objective set for the European Union by the Treaty of Amsterdam.
Abbiamo discusso dei problemi e delle possibili soluzioni con la Commissione Europea, con il Forum Europeo della Gioventù, con l’AEGEE, con One Europe e con JEF Europe.
We debated the problems and solutions with the European Commission, European Youth Forum, AEGEE, One Europe and JEF Europe.
Raccomandazione della BCE relativa alle regole comuni e alle norme minime necessarie per garantire la riservatezza delle informazioni statistiche raccolte dalla Banca centrale europea con il contributo delle banche centrali nazionali
ECB Recommendation concerning the common rules and minimum standards to protect the confidentiality of the statistical information collected by the European Central Bank assisted by the national central banks
Questa politica generale riguarda la famiglia dei siti istituzionali dell'Unione europea con il dominio.ue.
This general policy covers the European Union's family of institutional Web Sites, within the eu domain.
Oggi Cipro è un paese moderno nel quale senza difficoltà si uniscono la cultura europea con il fascino antico.
Today Cyprus is a modern country that effortlessly marries European culture with ancient enchantment.
Il Vicepresidente Siim Kallas, Commissario per i trasporti, ha dichiarato: “Il 2012 è stato un anno fondamentale per la sicurezza stradale europea, con il minor numero di vittime della strada mai registrato.
Vice-President Siim Kallas, Commissioner for transport, said, "2012 was a landmark year for European road safety, with the lowest ever number of road deaths recorded.
Quest'articolo fa parte di una serie di reportage sui Balcani realizzati da cafebabel.com tra il 2011 e il 2012, un progetto co-finanziato dalla Commissione Europea con il sostegno della Fondazione Allianz Kulturstiftung.
This article is part of cafebabel.com’s 2011-2012 feature focus on the Balkans, Orient Express Reporter 2, a project co-funded by the European Commission and with the support of Allianz Kulturstiftung.
Prenderò molto sul serio il mio compito, perché siamo il cuore della democrazia europea, con il compito di adottare la legislazione, sorvegliandone la sua attuazione.
I will take my duty very seriously, because we are heart of the European democracy, keeping the task of passing legislation and overseeing its enforcement.
Ove il ricevente abbia sede in un’altra giurisdizione al di fuori del SEE, YapStone porrà in essere modelli di contratto approvati dall’Unione Europea con il ricevente dei dati personali.
When the recipient is in a jurisdiction outside the EEA, YapStone will implement model contracts approved by the EU with the recipient of the personal data.
2.0721659660339s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
BOSNIA AND HERZEGOVINA: potential candidate – has a European perspective like the rest of the Western Balkans. 